LUNA LIETOŠANAS NOTEIKUMI

Atbildīgais par šo vietni:
ICOSO CONSULTING S.L. („Luna FemTech")
Īpašnieks un rīkotājdirektors: Daniel Osorio Fernandez
Calle Juan de Herrera, Núm 18, Planta 4 y 5
39002 Santander (Cantabria), España
PVN Nr.: ES B55469902
Santanderas Komercreģistrs, lapa S-37849
www.luna-femtech.com
support@luna-femtech.com
(c) 2026 Visas tiesības aizsargātas.


1. LĪGUMSLĒDZĒJAS PUSES UN LĪGUMA NOTEIKUMI

LIETOTĀJA: Fiziska persona, kas platformu izmanto kā privātpersona un patērētājs. Komerciāla izmantošana, kā arī izmantošana no juridisku personu puses ir izslēgta. Turpmāk arī „tu" un „tevi".
LUNA: LIETOTNE (programma), ko izstrādā un uztur spāņu uzņēmums ICOSO CONSULTING S.L. (nodokļu numurs B55469902). Turpmāk arī pārzinis, īpašnieks, autors, uzņēmums vai „mēs".
VEIKALS: Apple App Store vai Google Play, caur kuru ir iespējama LIETOTNES instalēšana. Šīs vietnes neuztur LUNA, un uz tām attiecas to pašu lietošanas noteikumi.
CENAS UN TARIFI: cena par LIETOTNES vai abonementu iegādi, kas dod tiesības izmantot LIETOTNI vai noteiktas funkcijas. Piemēro VEIKALA cenas.
Ar personu saistītie apzīmējumi attiecas uz visiem iespējamiem dzimumiem, orientācijām, juridiskajām formām vai struktūrām.


2. LIETOTNES IZMANTOŠANA UN DARBĪBA

Luna ir dzīvesveida un labsajūtas lietotne cikla un pašnovērošanai. Luna NAV medicīniska ierīce, NEKALPO diagnostikai, ārstēšanai vai novēršanai un NEAIZSTĀJ ārsta konsultāciju. Prognozes un norādes ir kvalitatīvi novērtējumi bez pretenzijām uz pareizību. Ar veselību saistītu jautājumu gadījumā vērsies pie medicīnas speciālista.

Prognozes, cikla fāzes un norādes tiek ģenerētas automatizēti un algoritmiski no taviem ievadītajiem datiem. Tie nav medicīnisks vērtējums, diagnoze vai ieteikums un nerada automatizētu lēmumu ar tiesiskām sekām attiecībā uz tevi. Sīkāku informāciju par apstrādi tu atradīsi mūsu privātuma politikā (www.luna-femtech.com/data).

IZMANTOŠANAS PRIEKŠNOSACĪJUMI: Tev jābūt vismaz 16 gadus vecam, lai izmantotu Luna. Ar izmantošanu tu apstiprini, ka esi sasniedzis nepieciešamo minimālo vecumu. Lai noslēgtu maksas abonementu, tev jābūt 18 gadus vecam, jābūt atzītam par pilngadīgu vai jārīkojas ar sava likumiskā pārstāvja līdzdalību un atļauju; turklāt ir spēkā maksājumam izmantotā Apple vai Google konta vecuma un apstiprināšanas noteikumi.

TAVS KONTS UN DROŠĪBA: Tavi veselības ieraksti tiek šifrēti tavā ierīcē, pirms tie tiek saglabāti mūsu serveros; to, kura informācija ir izņēmums un kā papildu MI koučings apstrādā datus, apraksta privātuma politika. Standarta režīmā mēs papildus glabājam tavas atslēgas šifrētu rezerves kopiju, lai varētu atjaunot tavu piekļuvi, ja aizmirsti paroli; tehniski tas mums ļautu atšifrēt tavus datus. Maksimālā privātuma režīmā mums nav nevienas tavas atslēgas kopijas, ko mēs varētu atvērt: mūsu serveros tā tiek glabāta tikai šifrētā veidā, ko var atbloķēt vienīgi tava parole vai ierīce, kurā ir aktīva tava pieteikšanās, vai tava atkopšanas atslēga (Recovery Key). Tu esi atbildīgs par savu piekļuves datu slepenības saglabāšanu. Ir skaidri aizliegts kopīgot vai nodot piekļuves datus citām personām. Maksimālā privātuma režīmā mēs NEVARAM atjaunot tavu piekļuvi: ja pazaudē savu atkopšanas atslēgu un vienlaikus arī paroli vai piekļuvi savām ierīcēm, dati ir neatgriezeniski zaudēti.

ABONEMENTI UN MAKSĀJUMI: Papildu Premium funkcijas tiek piedāvātas kā abonements caur VEIKALIEM. Norēķini, atjaunošana un atcelšana notiek caur tavu veikala kontu; papildus piemēro tā noteikumus. Abonementi automātiski atjaunojas, ja vien tie netiek atcelti pirms termiņa beigām. Pārvaldība notiek attiecīgā veikala konta iestatījumos. Cenas izmaiņas stājas spēkā ne agrāk kā no nākamā atjaunošanas brīža un tiek paziņotas ar VEIKALA un tiesību aktu prasīto iepriekšēju brīdinājumu; tu vari atcelt abonementu, pirms jaunā cena stājas spēkā.

ATĻAUTĀ IZMANTOŠANA: Tu apņemies neizmantot Luna ļaunprātīgi, prettiesiski vai tādā veidā, kas traucē darbību (piemēram, automatizēta datu nolasīšana, drošības mehānismu apiešana, pakalpojumu pārslogošana). Komerciāla LIETOTNES vai datu izmantošana vai ievešana komerciālai izmantošanai ir skaidri izslēgta. Ir skaidri aizliegts izmantot LIETOTNI saziņas nolūkiem starp vairākām personām vai dokumentu vai informācijas apmaiņai. Arī tāpēc ir stingri aizliegts atļaut citām personām piekļuvi tavam kontam.

ATBILDĪBA UN PIEEJAMĪBA: LUNA tiek nodrošināta ar samērīgu rūpību, tomēr bez garantijas par nepārtrauktu pieejamību vai bezkļūdu darbību. Ciktāl to atļauj likums, atbildība ir ierobežota līdz nodomam un rupjai neuzmanībai. Nepieciešamā apkope, nepārvarama vara, servera, elektrības vai interneta traucējumi un citi neietekmējami notikumi var ierobežot pieejamību vai izraisīt datu zudumu. Lietotājām periodiski jādublē savi dati.

DIGITĀLĀ PAKALPOJUMA ATBILSTĪBA: LUNA tiek sniegta saskaņā ar līguma aprakstu un digitālajiem pakalpojumiem piemērojamām tiesību aktos noteiktajām atbilstības prasībām, tostarp atjauninājumiem — arī drošības atjauninājumiem —, kas nepieciešami atbilstības uzturēšanai tiesību aktos prasītajā laikposmā. Ja pakalpojums neatbilst, tu vari pieprasīt tā atbilstības nodrošināšanu bez maksas, saprātīgā termiņā un bez būtiskām neērtībām; ja to paredz tiesību akti, tu vari pieprasīt samērīgu cenas samazinājumu vai izbeigt līgumu. Šīs tiesības ir bezmaksas, un VEIKALU iekšējie noteikumi tās neierobežo. Atjauninājumi, par kuriem mēs tev paziņojam, tev jāinstalē saprātīgā termiņā, ja to neinstalēšana var ietekmēt atbilstību vai drošību; LUNA neatbild par neatbilstību, ko izraisījusi vienīgi pienācīgi paziņota atjauninājuma neinstalēšana.

KVALITĀTES NODROŠINĀŠANA: Būtiska pakalpojuma sastāvdaļa ir LIETOTNES un ar to saistīto pakalpojumu kvalitātes pārbaude. Šim nolūkam LIETOTNE var sazināties ar lietotājām, lai iegūtu informāciju par kvalitāti. Dalība ir pilnīgi brīvprātīga. Lietotāju kontaktu dati nekādā gadījumā netiek nodoti trešajām personām. Ir stingri aizliegts lietotājām nosūtīt nepieprasītu trešo personu reklāmu. Mūsu privātuma politika (www.luna-femtech.com/data) satur visas detaļas par to.


3. TERMIŅŠ UN IZBEIGŠANA

Tu vari izbeigt savu kontu jebkurā laikā iestatījumos, ievērojot šādus punktus. Izbeigšana nav atkarīga no iespējas datus principā jebkurā laikā dzēst.

Gan tu kā lietotāja, gan LUNA var izbeigt šo līgumu jebkurā laikā un bez iemeslu norādīšanas, turklāt jebkādas tiesības uz kompensāciju parastas izbeigšanas gadījumā saskaņā ar šo punktu ir izslēgtas.

Izbeigšanai obligāti jānotiek caur pašu platformu; izbeigšana pa e-pastu ir pieļaujama tikai tad, ja platformas izmantošana nav iespējama. Izbeigšanai no LUNA puses ir nepieciešams viena mēneša uzteikuma termiņš, lai tu kā lietotāja varētu saglabāt un lejupielādēt savus datus.

Uzteikuma termiņš no lietotājas puses ir atkarīgs no tā, vai viņa izmanto versiju bez abonementa vai kādu no maksas abonementiem. Izmantojot versiju bez abonementa, lietotāja var izbeigt bez iepriekšēja brīdinājuma, pēc kā LUNA veic tūlītēju izbeigšanu un norāda lietotājai, ka viņai iepriekš jāsaglabā un jālejupielādē savi dati, ja viņa vēlas tos saglabāt. Izmantojot maksas abonementu, uzteikuma termiņš atbilst atlikušajam laikam līdz nākamajai atjaunošanai, kas pēc tam tiek atcelta; izbeigšana stājas spēkā ar abonementa termiņa beigām.

LUNA var izbeigt līgumu ārkārtēja iemesla dēļ, ja no lietotājas puses pastāv kāds no šādiem iemesliem:
• Kādas šī līguma klauzulas pārkāpums.
• Lietošanas maksas nesamaksāšana.
• Līgumā noteikto abonementu nesamaksāšana.
• Ja lietotāja nerīkojas ar pienācīgu rūpību un labticību un LIETOTNES reputācija tādējādi tiek vai varētu tikt bojāta.
• Ja lietotāja pēc LUNA ieskatiem veic profesionālu vai komerciālu darbību ar LIETOTNI, izmanto to nevis personiski, bet komerciāli, vai integrē to savos produktos vai pakalpojumos.

Ārkārtējas izbeigšanas gadījumā LUNA var izbeigt līgumu saskaņā ar parastās izbeigšanas noteikumiem un papildus veikt šādus piesardzības aizsardzības pasākumus:
• Pakalpojumu apturēšana, saglabājot piekļuvi, lai lietotāja pirms izbeigšanas varētu piekļūt saviem datiem un tos saglabāt.
• Piesardzīga un tūlītēja piekļuves apturēšana, ja pastāv pierādījumu iznīcināšanas risks, risks, ka dati tiks izmantoti krimināliem vai civiltiesiskiem pārkāpumiem, vai ja to pieprasa kompetenta iestāde. Šajos gadījumos dati netiek dzēsti, bet tiek saglabāti pierādīšanas nolūkiem.

LUNA var pārtraukt pakalpojumu tehnisku, juridisku vai komerciālu iemeslu dēļ. Tādā gadījumā tā par to paziņos ar saprātīgu iepriekšēju brīdinājumu, ļaus eksportēt datus un atmaksās — tieši vai ar VEIKALA starpniecību — apmaksātā perioda proporcionālo neizmantoto daļu, ja tāda ir.

Atteikuma tiesības: ja patērētāju tiesību akti tās paredz, tu vari atteikties no pirkuma četrpadsmit (14) kalendāro dienu laikā no līguma noslēgšanas, nenorādot iemeslu. Pirkumiem, kas veikti ar VEIKALA starpniecību, pieprasījums tiek apstrādāts VEIKALA nodrošinātajos kanālos; palīdzībai tu vari vērsties arī uz support@luna-femtech.com. Ja tu skaidri pieprasi, lai digitālā pakalpojuma sniegšana sāktos atteikuma termiņa laikā, tiek piemērotas tiesību aktos paredzētās sekas; tiesības zūd pirms termiņa beigām tikai tad, ja ir izpildītas visas likumā noteiktās prasības, tostarp tavs skaidrs pieprasījums vai piekrišana sākt izpildi un tavs apliecinājums, ka apzinies tiesību zaudēšanu. Luna lejupielāde, instalēšana vai atvēršana pati par sevi nenozīmē atteikšanos no atteikuma tiesībām. Atteikumu tu vari paziņot ar nepārprotamu paziņojumu; orientējošs paraugs: „Icoso Consulting S.L., support@luna-femtech.com: ar šo paziņoju, ka atsakos no sava Luna FemTech abonementa, kas noslēgts [datums], pasūtījuma numurs [numurs]. Vārds, uzvārds: [vārds]. Konta e-pasts: [e-pasts]. Datums: [datums]“. Šī parauga izmantošana nav obligāta.


4. DATU AIZSARDZĪBA, SAZIŅA, PARAKSTĪŠANA

Mūsu privātuma politika (www.luna-femtech.com/data) satur visas detaļas par datu izmantošanu pakalpojumu sniegšanai un LIETOTNES darbībai. LIETOTNE, kā aprakstīts privātuma politikā, darbojas kā datu pārzinis. Jautājumus par datu aizsardzību var sūtīt uz privacy@icoso.es vai datu aizsardzības speciālistam uz dpdcadiz@prodat.es.

Ikvienai lietotājai, kas nepiekrīt šiem noteikumiem vai datu aizsardzības noteikumiem, nekavējoties jāpārtrauc izmantošana.

Saziņa starp līgumslēdzējām pusēm notiek caur LIETOTNI vai digitāli pa e-pastu. E-pastu var izmantot arī juridiski saistošiem paziņojumiem, piemēram, līguma izbeigšanai vai maksājumu pieprasījumiem, turklāt par pietiekamu pierādījumu tiek uzskatīta pienācīga piegāde saņēmēja serverim. LIETOTNES gadījumā e-pasta adrese ir support@luna-femtech.com un lietotājas gadījumā — e-pasta adrese, ko viņa izmantoja reģistrācijai.

Puses noslēdz šo līgumu caur LIETOTNI, turklāt parakstīšana tiek apstiprināta ar reģistrācijai noteikto procedūru. LIETOTNE nodrošina lietotājām mehānismus, lai iespējotu piekļuvi parakstītajam līgumam.


5. VIETNES SATURS

LUNA, autori un VEIKALI patur tiesības bez iepriekšēja paziņojuma veikt izmaiņas LIETOTNES saturā, turklāt publikācijas un saturs var tikt mainīts, dzēsts vai pievienots.

Visas saites uz citām vietnēm tiek pārbaudītas saites izveides brīdī. Pēc pārbaudes mēs neuzņemamies nekādu atbildību par saturu, kas pieejams caur šīm saitēm. Piekļuve saturam ārpus domēna vai LIETOTNES notiek uz paša atbildību.

LUNA un Luna logotips ir uzņēmuma ICOSO CONSULTING S.L. atšķirības zīmes. Tiesības uz visu saturu pieder autoriem un attiecīgā gadījumā vietnes īpašniekam. Bez skaidras rakstiskas atļaujas jebkāda satura pavairošana vai izmantošana ir aizliegta.

Tavs paša izveidotais saturs (jo īpaši dienasgrāmatas ieraksti un izsekošanas dati) paliek tavā īpašumā. Tu piešķir Luna vienīgi pakalpojuma sniegšanai tehniski nepieciešamās izmantošanas tiesības.


6. PIEKRITĪBA UN PIEMĒROJAMIE TIESĪBU AKTI

Šiem noteikumiem piemēro Spānijas tiesības, neatņemot tev aizsardzību, ko tev nodrošina tavas pastāvīgās dzīvesvietas valsts imperatīvās normas, ja tās ir piemērojamas. Ja tu rīkojies kā patērētāja, strīdus izskata tiesas, kas ir kompetentas saskaņā ar patērētāju tiesību un procesuālajām normām — parasti tavas dzīvesvietas tiesas; Santanderas tiesu izņēmuma jurisdikcija netiek noteikta. Ja izņēmuma kārtā attiecības nav patērētāju attiecības un likums ļauj par to vienoties, kompetentas ir Santanderas tiesas.


7. ATJAUNINĀJUMI UN LĪGUMA VALODA

LIETOTNE patur tiesības laiku pa laikam atjaunināt šo līgumu, galvenokārt lai to pielāgotu tiesību aktu izmaiņām un ekonomiskajiem apstākļiem. Attiecīgā spēkā esošā redakcija tiek publicēta vietnē www.luna-femtech.com/terms un stājas spēkā ar tās publicēšanu. Atšķirību gadījumā starp šo tekstu un spāņu tekstu pakalpojuma sniedzēja atrašanās vietas dēļ noteicošā ir spāņu redakcija.